BABYMONSTER - Woke Up In Tokyo: Lirik, Terjemahan, dan Makna Lagu

BeritaNasional.com -  Grup K-pop BABYMONSTER membuat gebrakan dengan merilis album debut penuh mereka yang bertajuk Drip pada 1 November 2024.

Salah satu lagu yang paling mencuri perhatian adalah Woke Up In Tokyo, sebuah lagu duet yang dinyanyikan oleh Ruka dan Asa, dua anggota BABYMONSTER yang berasal dari Jepang. Lagu ini menawarkan nuansa segar dengan tema perjalanan dan pengalaman baru di kota Tokyo yang penuh energi.

Makna Lagu Woke Up In Tokyo

Lagu Woke Up In Tokyo membawa pendengar pada pengalaman seorang individu yang terbangun di tempat yang asing, Tokyo, dan merasakan kekaguman terhadap segala hal baru yang ada di sekitar. Liriknya menggambarkan perjalanan, petualangan, dan perasaan terasing di tengah kehidupan yang penuh dengan perubahan dan dinamika.

Secara keseluruhan, lagu ini menyampaikan pesan tentang mencari identitas, menjelajahi dunia, dan merasakan kehidupan dengan intensitas yang lebih bebas. Kesan "terbangun" dalam lagu ini bisa dipahami sebagai momen pencerahan, di mana seseorang menyadari potensi atau perubahan yang terjadi dalam dirinya saat berada di tempat yang baru dan tak dikenal.

Lirik Lagu Woke Up In Tokyo oleh BABYMONSTER

(I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo)
(Everybody rock and roll, lost in Tokyo)
Shh, listen, A-B-C-D-E-F-G
What you know ain't what we see (Hey)

Ding-dong, ding-dong
I swear I'm seeing King Kong
Head bouncing like a ping-pong
We poppin' out, it's on
Ding-dong, ding-dong
I swear I'm seeing King Kong
"Ohayogozaimasu"
Are you ready for this?

Ichi, ni-i-i
Look at me-e-e
Ki-ki-key-ey-ey
My name is Ruka Kawai desu
I think I might be dreaming (Ya)
Looking for a fun time
Minasan yokoso
Koko BABYMON world
Ichi, ni-i-i
Look at me-e-e
Ki-ki-key-ey-ey
My name is Asa Enami desu (Brr)

I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo
I woke up in Tokyo, I'm like, oh, oh, oh (Hey)

I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo (Yeah, yeah, yeah)
I woke up in Tokyo, this be loco-co (Loco)
Arigato, rock and roll, rock and roll, rock and roll
Everybody rock and roll, lost in Tokyo

I woke up in Tokyo (In Tokyo)
I woke up in Tokyo

Yum, yum, yum (Mmm)
We gon' run and gun (Ayy)
Come and get you some (Come get it)
Get 'em one by one
Pew, pew, we pulling up
Boo-hoo, the level up
Goku
Kamehameha
Kamehameha
Kamehameha
Yakiniku in pajamas
Yamaguchi go bananas
No, you don't want no drama
Cross fingers ryoiki tenkai

I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo
I woke up in Tokyo, I'm like, oh, oh, oh (Hey)

I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo (Yeah, yeah, yeah)
I woke up in Tokyo, this be loco-co (Loco)
Arigato, rock and roll, rock and roll, rock and roll
Everybody rock and roll, lost in Tokyo

I woke up in Tokyo (In Tokyo)
I woke up in Tokyo (In Tokyo)
I woke up in Tokyo (In Tokyo)
I woke up in Tokyo

Arigato

Terjemahan Lirik Lagu ‘Woke Up In Tokyo’

(Saya terbangun di Tokyo, Tokyo, Tokyo)
(Semua orang rock and roll, tersesat di Tokyo)
Ssst, dengar, A-B-C-D-E-F-G
Apa yang kamu tahu bukanlah apa yang kita lihat (Hei)

Ding-dong, ding-dong
Aku bersumpah aku melihat King Kong
Kepala memantul seperti ping-pong
Kami keluar, sudah aktif
Ding-dong, ding-dong
Aku bersumpah aku melihat King Kong
"Selamat pagi"
Apakah Anda siap untuk ini?

Satu, itu bagus
Lihat aku-e-e
Ki-ki-kunci-mata-mata
Namaku Ruka Kawai
Saya pikir saya mungkin sedang bermimpi (Ya)
Mencari waktu yang menyenangkan
Selamat datang semuanya
Di sini dunia BABYMON
Satu, itu bagus
Lihat aku-e-e
Ki-ki-kunci-mata-mata
Nama saya Asa Enami (Brr)

Saya terbangun di Tokyo, Tokyo, Tokyo
Aku terbangun di Tokyo, aku seperti, oh, oh, oh (Hei)

Aku terbangun di Tokyo, Tokyo, Tokyo (Ya, ya, ya)
Saya terbangun di Tokyo, ini menjadi loco-co (Loco)
Terima kasih, rock and roll, rock and roll, rock and roll
Semua orang rock and roll, tersesat di Tokyo
Saya terbangun di Tokyo (Di Tokyo)
Saya terbangun di Tokyo

Nyam, enak, enak (Mmm)
Kami akan lari dan menembak (Ayy)
Datang dan ambilkan kamu beberapa (Ayo ambil)
Dapatkan mereka satu per satu
Pew, pew, kita berhenti
Boo-hoo, naik level
Satoru
Kamehameha
Kamehameha
Kamehameha
Yakiniku dengan piyama
Yamaguchi makan pisang
Tidak, Anda tidak ingin ada drama
Perluasan area menyilangkan jari

Saya terbangun di Tokyo, Tokyo, Tokyo
Aku terbangun di Tokyo, aku seperti, oh, oh, oh (Hei)

Aku terbangun di Tokyo, Tokyo, Tokyo (Ya, ya, ya)
Saya terbangun di Tokyo, ini menjadi loco-co (Loco)
Terima kasih, rock and roll, rock and roll, rock and roll
Semua orang rock and roll, tersesat di Tokyo

Saya terbangun di Tokyo (Di Tokyo)
Saya terbangun di Tokyo (Di Tokyo)
Saya terbangun di Tokyo (Di Tokyo)
Saya terbangun di Tokyo

Terima kasih

 

Novita Dwiyanti/Magang