Lirik dan Makna Lagu The Chase oleh Hearts2Hearts

BeritaNasional.com - Girlband Korea Hearts2Hearts telah resmi melakukan debut dengan lagu The Chase yang dirilis pada 24 Februari 2025. Lagu ini masuk ke dalam single album tambahan dengan lagu bertajuk Butterflies.

Hearts2Hearts grup K-pop yang berada di bawah naungan SM Entertainment, salah satu agensi ternama di Korea Selatan. 

Hearts2Hearts terdiri dari 8 anggota, yaitu Carmen, Jiwoo, Juun, Stella, Yuha, A-na, lan, dan Ye-on. Membernya tidak hanya dari Korea Selatan, tetapi beberapa datang dari negara lain. Salah satunya yaitu Carmen yang merupakan perempuan asal Bali, Indonesia. 

Lagu The Chase kini trending 1 di YouTube (25/2/2025). Video klip The Chase sudah disaksikan lebih dari 5 juta kali.

Lirik dan Terjemahan Lagu The Chase

[Verse 1: Yuha, Carmen] 

Kkumi kkumeul kkuneunde 

Mimpi bermimpi lagi 

Beamy, beamy, geu biche 

Cahaya itu bersinar terang 

Hollin deusi ttara georeo 

Aku seperti terhipnotis dan berjalan mengikutinya 

Hogisimeun jakkuman keojyeo 

Rasa penasaranku makin besar 

Igeol masyeo bobe doelgeol 

Kamu pasti akan mencobanya 

Neoman, yeah 

Hanya untukmu, yeah

[Pre-Chorus: Jiwoo, Stella, Ye-on] 

Paran inkeu bitkkal sok heeomchyeo 

Aku berenang di tinta biru 

Ppigeokdaeneun chalky, chalky 

Kapur berdecit di papan tulis 

Bunpireun gajireonhi 

Tertata rapi di papan 

Uri yaegireul badasseugetji 

Seolah siap menuliskan kisah kita 

I'll make you say my name 

Aku bakal bikin kamu menyebut namaku 

Eotteoke an geurae? 

Bagaimana bisa tidak? 

I love the way, you love the chase 

Aku suka cara kamu menikmati tantangan ini

[Chorus: Juun, Ian] 

Hop, nae moheome 

Hop! Ini petualanganku 

Cheotgeoreumeul didyeo 

Langkah pertama petualanganku dimulai! 

Ontong susukkaekki 

Semua ini penuh misteri 

Nan deo algo sipeo 

Aku ingin tahu lebih banyak 

Crop, nae mamdaero

Aku potong imajinasiku sesuka hati 

Jallanaen hwansangui jogak 

Seperti kepingan fantasi 

Sparkle, sparkle 

Cahaya itu berkilauan 

Mwongareul bon geot gata 

Aku merasa melihat sesuatu!

[Post-Chorus: A-na, Ian] 

Hop, nae moheome (Ah) 

Hop! Ini petualanganku (Ah) 

Cheotgeoreumeul (Ah) 

Langkah pertama petualanganku! 

Sparkle, sparkle (Ah) 

Cahaya itu berkilauan (Ah) 

Susukkaekki, nan deo algo sipeo 

Teka-teki ini, aku makin penasaran

[Verse 2: Stella, Yuha] 

Geosae keobeorin geolkka? 

Apa aku sudah tumbuh sejauh ini? 

Seolmyeonghal su eomneunde 

Aku bahkan tidak bisa menjelaskannya 

On himeul dahae nan dallyeo 

Aku berlari sekuat tenaga 

Meomchwo seo itgo sipji anha 

Aku tak mau berhenti di sini 

I keodaran emotion, yeah, yeah 

Rasa perasaan ini terlalu besar!

[Pre-Chorus: Ian, Ye-on, Stella] 

Tteodanineun quiz geu teumsae 

Di antara teka-teki yang melayang 

Soneul ppeodeo nakka, jingle, jingle 

Aku mengulurkan tangan dan menangkapnya, jingle, jingle 

Yeolsoe neun yoranseure 

Kunci itu berbunyi nyaring 

Muneul yeoreobwa jolladaegetji 

Aku bakal terus memaksa membuka pintu ini 

I'll make you say my name 

Aku buat kamu menyebut namaku 

Jumunboda ganghae 

Kekuatan ini lebih besar dari mantra 

I love the way, you love the chase 

Aku suka caramu menikmati petualangan ini

[Chorus: Jiwoo, A-na] 

Hop, nae moheome 

Hop, petualanganku 

Cheotgeoreumeul didyeo  

Aku melangkah untuk pertama kalinya 

Ontong susukkekki 

Semua ini penuh misteri 

Nan deo algo sipeo 

Aku mau tahu lebih banyak! 

Crop, nae mamdaero 

Aku potong imajinasiku sesuka hati 

Jallanaen hwansangui jogak 

Seperti kepingan fantasi 

Sparkle, sparkle 

Cahaya itu berkilauan 

Mwongareul bon geot gata 

Aku merasa melihat sesuatu!

[Bridge: Stella, Ye-on, Yuha] 

Baby, we got what you need 

Sayang, kami punya apa yang kau cari 

Our love is so sweet, it pops like candy, yeah 

Cinta kita semanis permen yang meletup di lidah 

Haetsare nun gamanhi gameun chae 

Aku menutup mata di bawah sinar matahari 

Nae mamdaero dallyeoga, nae sesangeul gajyeobwa 

Lalu berlari sesuka hati. Dunia ini milikku!

[Post-Bridge: Jiwoo & Juun, Carmen] 

Come and get ya, come and get ya, come and get ya, yeah (Yeah) 

Kemarilah, ambillah, kemarilah, yeah 

It's forever, it's forever, it's forever, yeah (Yeah) 

Ini selamanya, ini akan abadi, yeah 

'Til the end, hwansange ppajil neowa naya, maja 

Sampai akhir, kita berdua terjebak dalam fantasi ini 

Kkumi kkumkkugil sijakhae, yeah (Ah-ooh) 

Ya, mimpi baru saja dimulai

[Chorus: Ian, Jiwoo, Carmen] 

Nae moheome (Ooh) 

Ini petualanganku! (Ooh) 

Cheotgeoreumiya (Oh) 

Langkah pertama sudah diambil 

Nae mamdaero (Oh, no, woah, woah) 

Dengan kehendakku sendiri (Oh, no, woah, woah) 

Gago sipeo, kkumeun sijakdwaesseo 

Aku ingin terus melangkah, Mimpi ini baru saja dimulai!

 

[Post-Chorus: All, Yuha]

Hop, nae moheome (Paran inkeu bitkkal sokeul; Ah)

Hop, petualanganku (Di dalam cahaya tinta biru, Ah)

Cheotgeoreumeul (Tteodani-neun quiz geu teumeul; Ah)

Langkah pertamaku (Di celah teka-teki yang beterbangan, Ah)

Nae mamdaero (Ah)

Sesukaku

I love the way, you love the chase

Aku suka bagaimana kamu menikmati tantangan ini

 

Makna Lagu

Lagu ini menggambarkan semangat petualangan dan keinginan untuk meraih mimpi. Lirik lagunya penuh dengan metafora yang menceritakan perjalanan yang penuh tantangan, tapi juga menyenangkan.

Hearts2Hearts mengajak para pendengar untuk berani mengambil langkah pertama, menghadapi ketidakpastian, dan mengejar impian dengan penuh semangat di dalam lagunya. 

Lagu ini juga menggambarkan tantangan keberanian untuk keluar dari zona nyaman dan menjelajahi hal-hal baru. Lagu The Chase sangat cocok didengar apabila kamu merasa butuh motivasi dan inspirasi untuk mewujudkan mimpi-mimpi yang kamu miliki.

(Red/Nadira Lathiifah)