Lirik, Makna, hingga Terjemah Lagu Whiplash dari Aespa

BeritaNasional.com - Aespa Girl Group resmi merilis lagu Whiplash yang merupakan judul dari minialbum kelima pada Senin (21/10/2024). 

Dalam video musik Whiplash, keempat anggota bernama Karina, Winter, Giselle, dan Ningning tampil dengan pakaian dan tampilan yang menarik. 

Penampilan ini menegaskan kembali gagasan mereka tentang grup futuristis yang memadukan teknologi dan musik sejak debut mereka.

Makna Lagu Whiplash

Single terbaru Aespa, Whiplash, mengusung tema perjuangan dan kebangkitan serta menggambarkan perjalanan emosional yang penuh tantangan. 

Dalam lagu ini, Aespa mengekspresikan ketegangan antara harapan dan rasa sakit serta bagaimana mereka berusaha bangkit meskipun menghadapi rintangan. 

Energi musik yang dinamis dan lirik yang kuat menciptakan perasaan semangat dan keberanian.

Selain itu, Whiplash juga mencerminkan konsep mereka yang terhubung dengan dunia virtual, menyoroti pentingnya menemukan kekuatan di tengah ketidakpastian. 

Pesan tentang ketahanan dan keberanian ini resonan, terutama di kalangan penggemar yang menghadapi tantangan dalam kehidupan mereka sendiri.

Lirik Lagu Whiplash

One look, give 'em whiplash
Beat drop with a big flash
Jipjunghae jom deo think fast
Iyu neon ihae mothae
Wae ijeya know I did that
Day one know I been bad
Don't stop heundeullin chae
Murihaedo can't touch that (Can't touch that)

Under pressure, body sweating, can you focus?
Eodiseona geochimeopseo I'm the coldest
Ojik namani i paneul bakkul changer
Just close your eyes, breathe in and visualize

One look give 'em whiplash
Beat drop with a big flash
Jipjunghae jom deo think fast
Iyu neon ihae mothae
Wae ijeya know I did that
They were know I been bad
Don't stop heundeullin chae
Murihaedo can't touch that (Can't touch that)

Whip-whiplash, whip-whiplash
Whip-whiplash, whip-whiplash
Whip-whiplash, whip-whiplash
Whip-whiplash, one look give 'em whiplash

Fancy, igeon cham hwaryeohae
It's glowing and it's flashy
Ara jeokdanghami mwonji keep it classy
Ttara haji neon tto hanabuteo yeolkkaji anincheokaji, yeah

Under pressure, body sweating, can you focus? (Hoo)
I deliver, I can promise I'm the coldest (Cold)
Oemyeonhaedo soyongeopji don't you blow it
Just close your eyes, breathe in and visualize

Sijakdoeneun sungan kkeunnabeorin pandan
Gihoek ojik one time, unforgettable
Chajanaen the right light sarajiji ana
Nune saegin one time, unforgettable

One look, give 'em whiplash
Beat drop with a big flash
Jipjunghae jom deo think fast
Iyu neon ihae mothae
Wae ijeya know I did that
Day one, know I been bad
Don't stop heundeullin chae
Murihaedo can't touch that (Can't touch that)

I'm the highlight, bichwo red light
Yeah, tonight, it's all about me (All about me)
You know it's my site
Geochin next sigh mandeureogal history

One look, give 'em whiplash (Whip-whip)
Beat drop with a big flash
Ttarawa eoseo move fast (Move, move, move)
Iyu neon ihae mot hae
Wae ijeya know I did that (Did that)
Day one, know I been bad (Been bad)
Don't stop heundeullin chae
Dagawado can't touch that (Can't touch that)

Whip-whiplash, whip-whiplash
Whip-whiplash, whip-whiplash
Whip-whiplash, whip-whiplash
Whip-whiplash, one look, give 'em whiplash

Terjemah Lagu

Ya

Sekali pandang, berikan mereka pukulan telak
Kalahkan drop dengan flash besar
Lebih fokus, berpikir cepat
Anda tidak mengerti alasannya, eh
Kenapa baru sekarang aku tahu aku melakukan itu, eh
Hari pertama, aku tahu aku jahat, eh
Jangan berhenti gemetar
Meski terlalu banyak, aku tak bisa menyentuhnya (Tidak bisa menyentuhnya)

Di bawah tekanan, badan berkeringat, bisakah fokus? (Ya)
Jangan ragu-ragu di mana pun, saya yang terdingin
Saya satu-satunya yang bisa mengubah permainan ini
Tutup saja mata Anda, tarik napas dan visualisasikan

Sekali lihat, berikan mereka pukulan telak
Kalahkan drop dengan flash besar
Lebih fokus, berpikir cepat
Anda tidak mengerti alasannya, eh
Kenapa baru sekarang aku tahu aku melakukan itu, eh
Hari pertama, aku tahu aku jahat
Jangan berhenti gemetar
Meski terlalu banyak, aku tak bisa menyentuhnya (Tidak bisa menyentuhnya)

cambuk-cambuk
cambuk-cambuk
cambuk-cambuk
cambuk-cambuk
cambuk-cambuk
cambuk-cambuk
cambuk-cambuk
Sekali lihat, beri mereka whiplash

Mewah, ini sangat mewah
Itu bersinar dan itu mencolok (Ya)
Saya tahu apa itu moderasi, jaga agar tetap berkelas
Anda mengikuti saya dari satu sampai sepuluh (Ya)
Anggap saja tidak seperti itu, ya

Di bawah tekanan, badan berkeringat, bisakah fokus? (Hoo)
Aku menyampaikannya, aku bisa berjanji, akulah yang terdingin (Dingin)
Tidak ada gunanya berpaling, bukankah kamu mengacaukannya?
Tutup saja mata Anda, tarik napas dan visualisasikan

Saat itu dimulai
penghakiman yang sudah berakhir
Ini hanya satu kali, tak terlupakan
Saya menemukan cahaya yang tepat
Itu tidak hilang
Suatu saat terukir di mataku, tak terlupakan

Sekali lihat beri mereka whiplash (Sheesh)
Kalahkan drop dengan flash besar
Lebih fokus, berpikir cepat
Anda tidak mengerti mengapa (Mm)
Kenapa baru sekarang aku tahu aku melakukan itu (Ya)
Hari pertama, ketahuilah aku jahat, eh (Ya)
Jangan berhenti, gemetar
Meski terlalu banyak, aku tak bisa menyentuhnya (Tidak bisa menyentuhnya)

Akulah yang menjadi sorotan, menyinari lampu merah
Ya Malam Ini Ini semua tentang aku (Semua tentang aku)
Anda tahu itu situs saya yang kasar Desahan berikutnya
Sejarah harus dibuat

Sekali lihat berikan mereka Whiplash (Whip-Whip)
Kalahkan drop dengan flash besar
Ikuti aku, bergerak cepat (Bergerak bergerak bergerak)
Anda tidak mengerti alasannya
Mengapa sekarang aku tahu aku melakukan itu (Melakukan itu)
Hari ke-1 aku tahu aku jahat (sudah buruk)
Jangan berhenti gemetar
Bahkan jika kamu mendekat, aku tidak bisa menyentuhnya (Tidak bisa menyentuhnya)

Cambuk-Whiplash
Cambuk-Whiplash
Cambuk-Whiplash
Cambuk-Whiplash
Cambuk-Whiplash
Cambuk-Whiplash
Cambuk-Whiplash
Sekali lihat, berikan mereka Whiplash

(Novita Dwiyanti/Magang)