Lirik Dream As One Miley Cyrus, OST Avatar yang Bikin Merinding

BeritaNasional.com -  Lagu “Dream As One” yang dinyanyikan Miley Cyrus hadir sebagai pengiring emosional dalam film Avatar: Fire and Ash. Tak sekadar menjadi lagu latar, karya ini memperdalam alur cerita dengan pesan tentang duka, harapan, serta perjuangan untuk tetap melangkah maju bersama setelah melewati kehilangan.

Makna Lagu

Lagu “Dream As One” menggambarkan perjalanan bangkit setelah menghadapi kehilangan yang mendalam. Melalui lirik tentang melintasi api dan abu, lagu ini memvisualisasikan luka batin, kesedihan, serta kehancuran yang harus dilewati. Meski penuh penderitaan, terselip pesan tentang hadirnya ketenangan dan pemulihan secara perlahan.

Tak hanya itu, karya yang diproduseri Mark Ronson ini menegaskan bahwa kebersamaan dapat menjadi kekuatan utama. Menatap hari esok terasa lebih ringan ketika dilalui bersama cinta dan dukungan dari orang-orang terdekat, baik keluarga, sahabat, maupun pasangan. Pesan tersebut selaras dengan kisah Jake, Neytiri, dan keluarga mereka yang berupaya tetap bersatu meski dilanda tragedi.

Lirik lagu Dream As One - Miley Cyrus (OST Avatar: Fire and Ash)

Our love will never fade away
We're diamonds in the dark
I put my head against your chest
And listen to your heart

'Cause you are my home
No matter where I go
Never alone
'Cause somehow I always know

Even through the flames
Even through the ashes in the sky
Baby, when we dream, we dream as one
Every time I breathe
It's a song to keep this love alive
I know when we dream, we dream as one
I know when we dream, we dream as one

So beautiful when we're together
Like feathers on a wing
Riding right beside me
We're two arrows in the wind

'Cause you are my home (my home)
No matter where I go
Never alone (alone)
I've never been afraid to let you know that

Even through the flames
Even through the ashes in the sky
Baby, when we dream, we dream as one
Every time I breathe
It's a song to keep this love alive
I know when we dream, we dream as one

Dream (dream, dream, dream, dream)
Dream (dream, dream, dream, dream, dream)
Dream (dream, dream, dream)
Dream (dream, dream)

Even through the flames
Even through the ashes in the sky
Baby, when we dream, we dream as one
Every time I breathe (I breathe)
It's a song to keep this love alive (love alive)
I know when we dream, we dream as one (as one)

Every time we dream, we dream as one
Every time we dream, we dream as one 

Terjemahan

Cinta kita takkan pernah pudar
Kita bagai berlian di tengah gelap
Kusandarkan kepalaku di dadamu
Dan mendengarkan detak jantungmu

Karena kaulah rumahku
Ke mana pun aku pergi
Aku tak pernah sendiri
Karena entah bagaimana, aku selalu tahu
Bahkan melewati kobaran api
Bahkan menembus abu di langit
Sayang, saat kita bermimpi, kita bermimpi bersama
Setiap kali aku bernapas
Itu adalah lagu untuk menjaga cinta ini tetap hidup
Aku tahu, saat kita bermimpi, kita bermimpi bersama
Aku tahu, saat kita bermimpi, kita bermimpi bersama

Begitu indah saat kita bersama
Seperti bulu di sayap
Kau melaju di sisiku
Kita bagai dua anak panah dihembus angin
Karena kaulah rumahku (rumahku)
Ke mana pun aku pergi
Aku tak pernah sendiri (sendiri)
Aku tak pernah takut untuk memberitahumu bahwa

Bahkan melewati kobaran api
Bahkan menembus abu di langit
Sayang, saat kita bermimpi, kita bermimpi bersama
Setiap kali aku bernapas
Itu adalah lagu untuk menjaga cinta ini tetap hidup
Aku tahu, saat kita bermimpi, kita bermimpi bersama

Mimpi (mimpi, mimpi, mimpi, mimpi)
Mimpi (mimpi, mimpi, mimpi, mimpi, mimpi)
Mimpi (mimpi, mimpi, mimpi)
Mimpi (mimpi, mimpi)

Bahkan melewati kobaran api
Bahkan menembus abu di langit
Sayang, saat kita bermimpi, kita bermimpi bersama

Setiap kali aku bernapas (aku bernapas)
Itu adalah lagu untuk menjaga cinta ini tetap hidup (tetap hidup)
Aku tahu, saat kita bermimpi, kita bermimpi bersama (bersama)

Setiap kali kita bermimpi, kita bermimpi bersama
Setiap kali kita bermimpi, kita bermimpi bersama

(Rep/shafira)