Apa Itu Nggateli? Ketahui Makna dan Contoh Penggunaannya

Oleh: Tim Redaksi
Sabtu, 29 Juni 2024 | 01:00 WIB
Ilustrasi menggambarkan suasan hati. (Foto/Freepik)
Ilustrasi menggambarkan suasan hati. (Foto/Freepik)

BeritaNasional.com - Beritanasional.com mencoba menjelaskan soal pengertian, arti, dan cara menggunakan kata nggateli dalam bahasa Jawa ngoko kasar.

Penjelasan

/ngga·te·li/

Arti terjemahan kata Nggateli dalam bahasa Jawa ke Indonesia artinya adalah menyebalkan/menjengkelkan/bedebah. 

Nggateli merupakan bahasa jawa yang sangat kasar, tidak baik untuk diucapkan. Kata ganti "menyebalkan/menjengkelkan" adalah "nganyelne.

Contoh Penggunaan

Berikut ini beberapa contoh penggunaan kata 'nggateli' dalam kalimat awalan, tengah, dan akhiran;

nggateli kowe.
artinya, Menyebalkan kau.

Ojo nggateli ngono.
artinya, Jangan menyebalkan begitu.

Kowe pancen nggateli.
artinya, Kamu memang menyebalkan.

Penulisan Kata yang Salah

nggatheli, ngguateli, ngateli, ngatheli. (Penulisan kata disamping tidak dapat digunakan dan atau masuk dalam kategori typo, namun di beberapa daerah mungkin memiliki arti lain.)

Rangkuman

Bahasa jawanya menyebalkan adalah Nggateli.

Nggateli merupakan sebuah kata yang berasal dari bahasa Jawa yang artinya adalah menyebalkan.

Kata nggateli masuk kedalam kategori bahasa Jawa ngoko kasar.

Nggateli tegese (makna); Menebalkan, menyebalkan, bedebah.sinpo

Editor: Tarmizi Hamdi
Komentar: