Lirik Lagu Power G-Dragon Lengkap dengan Terjemahan: Guess Who’s Back?

BeritaNasional.com -  - G-Dragon, yang dikenal dengan nama asli Kwon Ji Yong, kembali menghibur penggemarnya dengan karya terbaru setelah tujuh tahun vakum. Pada 31 Oktober 2024, ia merilis lagu "Power"

Lagu ini tidak hanya menawarkan energi positif, tetapi juga menjadi inspirasi bagi banyak orang untuk menghadapi berbagai tantangan hidup dengan berani. Melalui "Power" G-Dragon menunjukkan bahwa kekuatan sejati berasal dari dalam diri dan kepercayaan akan diri sendiri.

Penasaran dengan liriknya? Simak ulasannya berikut ini, lengkap dengan terjemahan: 

Lirik Lagu Power G-Dragon 

When G.D’s in the house (Übermensch)
Ketika G.D ada di sini (Sosok yang berkuasa)
When G.D’s in the house
Ketika G.D ada di sini
Guess who’s back (It’s ur boy G.D)
Tebak siapa yang kembali? (Ini aku, G.D)

Now I got the power,
Sekarang aku punya kekuatan,
The power power up power power
Kekuatan itu makin besar
The power up power power yet, yet
Kekuatan yang makin menguat, benar, benar
eokkka jjal peoda syallasyallahadaga shout out
Orang-orang menyebar fitnah, sok berkoar, lalu berteriak
Pump up the power nan jayurowo yap, yap
Aku tambah kuat, aku merasa bebas, yap, yap

Do not waste your time yea it’s gotta be me
Jangan buang waktumu, ini memang harus aku
Prove ‘em all wrong I’ve got all the receipts
Buktikan semua salah, aku punya bukti semuanya
I got the power the power power up power
Aku punya kekuatan yang makin besar
naneun nadawoseo areumdawo yep, yep
Aku jadi diri sendiri dan itu indah, yep, yep

aedeuri nabogo gaekkuriradeogun
Orang bilang hidupku enak banget
daetgeul ripeul gwanjong gyaedeul ipteulmakgo
Mereka komen cuma buat cari perhatian,
2sedae hanjeongpumi segiui wanseongpum
Aku, legenda dari generasi kedua, hasil sempurna dari era ini
(Like a Dragon fly) nuul jari geullo balmyeongpum
(Seperti seekor naga) Tempatku berbaring adalah karya terbaik

Hi-Hey-How u doin’ My-my name is (Called)
Hi-Hey-How u doin’? Nama saya (Dipanggil)
G to the D or ‘GOAT’ the livin’ legend
G ke D atau ‘GOAT’ (Yang Terbesar), legenda hidup
King is still poppin’ (star) ’K‘- dasi
Raja masih bersinar (bintang) kembali

I heard you’ve got the straight flush (Whateva)
Kudengar kamu punya kartu terbaik (Entahlah)
“He’s 4ever royal.”
“Dia selamanya jadi raja.”

I don’t give a swi-it utda kkeut ‘don’ gibu ‘eok’ ssi-ik
Aku tidak peduli, tertawa sampai akhir, uang buat donasi, ya senyum lebar
gwollyeogonamyong mutgo gwanyong cheonjae jibyeong bulgahangnyeok
Penyalahgunaan kekuasaan? Aku belajar dari itu, bakat alami dan tak terhindarkan
Way too strong I’ve got that
Terlalu kuat, aku punya kekuatan itu

Now I got the power,
Sekarang aku punya kekuatan,
The power power up power power
Kekuatan itu makin besar
The power up power power yet, yet
Kekuatan yang makin menguat, benar, benar
eokkka jjal peoda syallasyallahadaga shout out
Orang-orang menyebar fitnah, sok berkoar, lalu berteriak
Pump up the power nan jayurowo yap, yap
Aku tambah kuat, aku merasa bebas, yap, yap

Do not waste your time yea it’s gotta be me
Jangan buang waktumu, ini memang harus aku
Prove ‘em all wrong I’ve got all the receipts
Buktikan semua salah, aku punya bukti semuanya
I got the power the power power up power
Aku punya kekuatan yang makin besar
naneun nadawoseo areumdawo yep, yep
Aku jadi diri sendiri dan itu indah, yep, yep

ildangbaek ‘jiroebat’ boneobi (Born to be)
Petarung sejati di dunia yang penuh jebakan, lahir untuk jadi hebat
‘BANG’ Nothin’ U ain’t know But A ‘G’ Thang
Aku tak perlu jelaskan, tapi itulah aku, ‘G’
But my girl, Y’all my brothers (Who run the world?)
Untuk saudara-saudaraku (Siapa yang mengatur dunia ini?)
The world is yours
Dunia ini milikmu

dongseonambuk Asia (mireusiyeo) Europe to Australia (nareusya) Africa 2 America (eoseoopsyo)
Dari Timur ke Barat, Asia (Salam untuk para naga), Eropa sampai Australia (Naik ke atas), Afrika sampai Amerika (Selamat datang)
Started from the bottom ‘Now, Here’ (arirang)
Mulai dari bawah, Sekarang aku di sini (Ayo bangkit)

I don’t give a swi-it utda kkeut ‘don’ gibu ‘eok’ ssi-ik
Aku tidak peduli, tertawa sampai akhir, uang buat donasi, ya senyum lebar
gwollyeogonamyong mutgo gwanyong cheonjae jibyeong bulgahangnyeok
Penyalahgunaan kekuasaan? Aku belajar dari itu, bakat alami dan tak terhindarkan
Way too strong I’ve got that
Terlalu kuat, aku punya kekuatan itu

Now I got the power,
Sekarang aku punya kekuatan,
The power power up power power
Kekuatan itu makin besar
The power up power power yet, yet
Kekuatan yang makin menguat, benar, benar

eokkka jjal peoda syallasyallahadaga shout out
Orang-orang menyebar fitnah, sok berkoar, lalu berteriak
Pump up the power nan jayurowo yap, yap
Aku tambah kuat, aku merasa bebas, yap, yap
Do not waste your time yea it’s gotta be me
Jangan buang waktumu, ini memang harus aku
Prove ‘em all wrong I’ve got all the receipts
Buktikan semua salah, aku punya bukti semuanya
I got the power the power power up power
Aku punya kekuatan yang makin besar

naneun nadawoseo areumdawo yep, yep
Aku jadi diri sendiri dan itu indah, yep, yep
I got the power the power power, “88 nara.”
Aku punya kekuatan yang makin besar, “Terbang tinggi seperti tahun 88.”